Nuevas tendencias literarias desde Corea

Una conversación con Cammy Cho
Sábado 13 de Julio, 5 pm. Entrada Libre
Un espacio de #TerritorioCorea

 

Cammy Cho es escritora, traductora e ilustradora. Estudió filología y traducción en Rusia y vivió en Corea del Sur, donde se especializó en traducción literaria. En 2022, colaboró con el artista Zinhee Park en la exposición “Límite al sur”, escribiendo un cuento corto basado en sus experiencias como inmigrante. También traduce literatura coreana al español, incluyendo “Semilla” de Bora Chung para Vestigio y “La guerrera Bang Gwanju” para Hwarang.

Con ella exploraremos las nuevas tendencias e la producción literaria coreana, desde la ciencia ficción, la fantasía, la denuncia, el k-drama. También exploraremos el papel del traductor y los retos de traducir, desde lenguas cuyo origen y entorno cultural son tan diferentes al de la lengua destino. Conoceremos más acerco del acceso a la literatura coreana, plataformas y canales que acercan a los lectores del mundo a esta literatura.

 

¿Quieres bibliografía recomendada? Consulta nuestra selección literaria de #TerritorioCorea. Haz click aquí >> 

 

Compartir:

TOP